高则成智对尚书

高则成是个聪明孩子,脑子来得特别快。这天,他放学背着书包回家, 路过尚书府的时候,赶巧尚书出门送客。这位尚书弯着腰连连向客人作揖[ zu ōyī] ,送走了客人。他刚要转身进家,一眼看见了高则成。高则成今天穿 了一身水绿的衣裳,一蹦一跳的走着。

高则成智对尚书

尚书想跟小孩开个玩笑,就乐呵呵地冲着高则成说:

出水蛙儿穿绿袄,美目盼兮,

是说,你这孩子就跟个绿蛤蟆似的,一双美丽的蛤蟆眼儿瞪得可真大啊! “盼”,在这里是瞪着眼看的意思。高则成看了一眼尚书穿着的红袍子,马 上对了一句:

落汤虾子着红衫,鞠躬如也。

是说你这个尚书穿着大红袍,弯腰送客的那副样儿,不就象掉在开水锅 里煮熟了的大虾米呜?

尚书一听,脸“腾”的红了。他没想到,这个小孩子脑子这么快,想取 笑他,反倒被他取笑了。

据明·冯梦龙《古今谭概》卷二十九《谈资部·高则成》。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://dl.zidianfy.com/duilian_84/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐