人间天上两婵娟

五百罗汉渡江,岸边波心千佛子;

人间天上两婵娟

一位美女对月,人间天上两婵娟。

传说一年中秋佳节,苏东坡邀请和尚佛印来家饮酒赏月,苏小妹也在座相陪。三人一起在后花园池畔边饮边谈。苏小妹见池水清清,倒影幢幢,多有感触,就对佛印言道:“我有一联,不知师傅能对否?”佛印说:“试试看吧,请赐上联!”东坡也在一边连声催促。小妹不紧不慢地吟出上联:

五百罗汉渡江,岸边波心千佛子;

东坡一听也觉难对,内中既有数字,且波心的千佛乃渡江的五百罗汉及他们的倒影。佛印也在一旁沉思,无意间低头瞧见小妹的倒影清晰地映在池水中,顿开茅塞,随口对道:

一位美女映月,人间天上两婵娟。

苏东坡闻言,拍手称好:“妙,妙极了!”

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://dl.zidianfy.com/duilian_7877/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐