“蜘蛛虽巧不如蚕”

王禹偁[chēng]是北宋有名的文学家。他小时候家里挺穷,父亲靠给人 家磨面挣点钱,日子过得很艰难。可王禹偁人穷志不穷,自己努力读书,刻 苦学习。

“蜘蛛虽巧不如蚕”

当地有个叫毕垵[ǎn]的官,听说王禹偁是个要强的孩子,就把他找了 来,对他说:“你们家靠磨面过日子,你能不能拿石磨作首诗?”小禹偁想 了想,就作了一首:

但存心里正,何愁眼下迟。 得人轻借力,便是转身时。

诗中的“心”,是指磨盘的中心;“眼”,指磨盘上用来灌麦粒的窟窿 眼儿。这首诗的意思是说:只要磨盘安得正,不怕磨得慢。只要有人稍微使 点劲,磨盘就能转起来。这首诗表面说的是石磨,其实王禹偁是在说自个儿 呐:只要我心正肯努力。还怕眼下进步慢?要是有人能帮帮忙,我就会有大 显身手的时候!

毕垵听了,惊奇得不得了,心里还真佩服小家伙有志气。他知道王禹偁 家里穷,读书困难大,想“得人轻借力”,自己一定得帮小家伙这个忙。毕 垵就让王禹偁跟自己的孩子一块到私塾[私塾 shú,过去私人办的小学堂, 一般只有一个老师]里念书去了。

有一天,当地的知府[管理一个府的地方大官]请客吃饭,毕垵也去了。

吃到半截儿,知府说了个对子上联,让客人们对:

鹦鹉能言难似凤;

意思是,虽说鹦鹉能学人说话,可它嘴再巧,外表长得再美,也比不上 鸟王凤凰。

在座的客人没人能对,毕垵想了半天,也没想出个好下联。他回家以后,就把对联写在屋里的屏风上了。碰巧,这个上联让王禹偁看见了,他就对了 一句:

蜘蛛虽巧不如蚕。

意思是,蜘蛛虽说也能拉丝,可比蚕差远了。蚕吐出的蚕丝能织出漂亮 的绸缎,可蛛丝就不成了。

毕垵一听小禹偁对得这么好,挺佩服。往后,也不拿他当晚辈看了,见面就叫他“小友”,看成是自己的朋友--“小”朋友。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://dl.zidianfy.com/duilian_7405/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐