鬼对

蒲松龄先生出身书香门第,自幼聪慧,学识渊博,19岁即考得全县第一名,取中秀才。在其小说创作中因写鬼怪故事而闻名。

鬼对

于是,就相传有一天鬼到蒲松龄家去串门。那鬼一进门,便双拳一抱,念了首字谜诗:寺字门前一头牛,三人抬个哑木头,未曾进门先开口,闺宫女子紧盖头!

蒲松龄想了一下,回了首字谜诗:言对青山不是青,二人土上在谈心,三人骑头无角牛,草木丛中站一人!

蒲松龄之妻不解其意,问他们在说什么?

蒲松龄说:鬼朋友出了个字谜,谜底是特来问安。

鬼答:蒲先生也是字谜,你的底是请坐奉茶。

还有一次, 蒲松龄和一些朋友饮酒, 席间, 一位朋友提出对联, 众人都说好. 但那人提了一个苛刻的条件, 就是联中要有三字同首, 还要有三字同旁. 众人想了一会, 其中有一人道:我想了一上联, 请各位不要见笑. 之后吟道:

左右友, 沽清酒, 今日幸会左右友, 聊表寸心沽清酒

众人都称妙, 可是想了很久, 还没人想出下联, 大家不期然都望向蒲松龄. 蒲松龄说道:蒙诸位错爱, 自当尽力, 小弟才疏学浅, 请勿见笑. 说完便道出下联:

哭咒骂, 狼猿猴, 山野声声哭咒骂, 只因道多狼猿猴

郭沫若先生曾为蒲松龄故居题写了一幅对联,联曰:写鬼写妖高人一等,判贪刺虐入骨三分。

在小说《鬼令》中,蒲松龄也巧用拆字谜行酒令,读来甚是有趣:

邑中某乙者,负贩其乡,夜宿古刹。更静人稀,忽见四五人携酒入饮,展亦在焉。酒数行,或以字为令曰:田字不透风,十字在当中;十字推上去,古字赢一锺。一人曰:回字不透风,口字在当中;口字推上去,吕字赢一锺。一人曰:囹字不透风,令字在当中;令字推上去,含字赢一锺。又一人曰:困字不透风,木字在当中;木字推上去,杏字赢一锺。末至展,凝思不得。

众笑曰:既不能令,须当受命。飞一觥来。展即云:我得之矣:曰字不透风,一字在当中;众又笑曰:推作何字?此人只得将酒饮尽,笑道:一字推上去,一口一大锺!众相与大笑。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://dl.zidianfy.com/duilian_5664/
上一篇: 4字新年春联
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐