风吹河水层层浪
雨打沙滩点点坑
唐代初年,有位朝廷观察使从山西河津乘船渡黄河。忽然风雨大作,观察使在舱里凝视窗外,诗兴大发,吟出一联:
风吹河水千层浪
雨打沙滩万点坑
此刻,一个七八岁的孩子笑出声来,天真地说:老师,此言差矣!这千层、万点,您数过吗?观察使转过身来,谦和地说:小先生言之有理,请问我怎样说才好呢?小孩子见老爷发问,深深作了一揖说:恕我无礼,依孩童之见,不如各易一字,不知老爷意下如何?不等老爷同意,小童脱口而出:
风吹河水层层浪
雨打沙滩点点坑
观察使惊喜地说:妙,妙,妙!对得果然好,你将来定成栋梁之材!原来这孩子就是后来大名鼎鼎的唐初四杰的文学家王勃。